词典释义：
-
Wish you were here.
你当时要是在就好了。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》
-
Peppa, let's write the postcard to your gold fish. Yes, I miss her very much. To Goodie, Wish you were here. Loving kisses, Peppa.
佩奇，我们写明信片寄给你的金鱼吧。好的，我很想念她。至金金，真希望你在这。爱你。佩奇。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Peppa, let's write the postcard to your gold fish. Yes, I miss her very much. To Goodie, Wish you were here. Love and kisses, Peppa.
佩奇，我们写明信片寄给你的金鱼吧。好的，我很想念她。至金金，真希望你在这。爱你。佩奇。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
双语例句
-
I wish you were here.
我希望你在这里。
-
Darling, I wish you were here.
亲爱的，我多希望你在这里。
-
I wish you were here, dear.
你在就好了，亲爱的。
-
Oh, darling. I wish you were here.
嘿，想象你躺在我的臂弯里。
-
And I wish you were here.
我希望你仍然在这里。
百科
早在1974年初，在广大的Pink乐迷中开始流传着一部外包装精美，名为《British Winter Tour'74》的非正式专辑（估计是从乐队供小范围试听的小样拷贝得来的），里面收录了乐队新创作的三首歌曲“Raving and Drooling”、 “Gotta Be Crazy”与“Shine On You Crazy Diamond”。大家普遍认为它是乐队未来的新专辑。但最终只有“Shine On You Crazy Diamond”被收录进《Wish You Were Here》专辑，其它两首后来则被改编收录在两年后出版的《Animal》专辑里面。不过在他们举行的名为《Wish You Were Here》的75巡回演唱会中还特别表演了这两首曲目。《Wish You Were Here》专辑中收录了包括《Welcome To The Machine》在内的5首歌曲。