In fact, hiring managers said that a 58 year old with a steady employment history is easier to place than a thirty year old job hopper.

讲真，招聘经理说他们宁愿招年过半百但工作记录良好的忠心员工，也不会垂青而立之年、意气风发的跳槽小能手。

Women who work in temporary jobs are less likely to have had a child before the age of 35 than those in steady employment, new research has revealed.

最新研究发现，比起有稳定工作的女性，做临时工作的女性在35岁前怀孕的几率要更小。

The protecting mode for laborers of Labor Contract Law demanding that an enterprise should adopt measures to ensure the steady employment is ineffectual.

《劳动合同法》保护劳动者的模式是，政府社会保障职能不健全的同时，强制企业保障就业稳定，这一模式是不成功的。