-
And about an hour ago, we made an offer.
大约一小时以前,我们开出了我们的价码。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Are you making an offer? I mean, no, l would not.
你是在出价吗? 不,我的意思是,当然不卖。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
I wasn't planning to make an offer. Because there is no child.
我没打算给你钱,因为根本不会有孩子。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
This is not to be borne. Has my nephew made you an offer of marriage?
这真是不能忍受,我的侄子究竟向你求过婚没有?
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
Are you trying to intimidate me? To get us to back down? No, I have an offer.
你是要威胁我吗?逼我们让步?不,我有个提议。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Only this. If that is the case, you can have no reason to suppose he would make an offer to me.
如果他当真如此,那你就没有理由认为他会向我求婚。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
Well, to be perfectly blunt, what's in it for me? What would it take? You're doing the selling. Make me an offer.
那我就直接问了,我有什么好处?你想要什么好处?来推销的是你,你说说吧。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
So the people who had tickets we called them up and said "oh, you got a ticket, and I might have an offer for you. How much will you sell it to me for?"
对于有票的人我们给他们致电说"听说你弄到球票了,我愿意出价跟你买,你开价多少? "
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
It was clearly an offer that came from the heart.
那很明显是由衷的提议。
-
They made me an offer I couldn't refuse.
他们提出了一个使我不好拒绝的报价。
-
I've had an offer of $2 500 for the car.
有人向我出价2 500元买这辆汽车。
-
They have an offer on beer at the moment.
他们目下正在打折卖啤酒。