This can continue indefinitely (or forever or without end).

这是可以无期限地（或永远或没有终点的）持续下去的。

Once people start AIDS drugs, they must continue indefinitely.

一旦人们开始艾滋病药物治疗，他们就必须终生服药。

There is nothing to say that globalisation will continue indefinitely.

没什么好说的，全球化将继续下去。

In the end, it is intolerable in Israel and it cannot continue indefinitely .

在年底，这是不能容忍的，在以色列和它不能无限期地持续下去。

This influence is likely to continue indefinitely unless we make a concerted effort to stop it.

这种影响可能还会继续， 除非我们一致协作来改变这种局面。

The average life span of humans continues to lengthen, and some scientists have begun to ponder whether this trend will continue indefinitely.

随着物质生活的不断提高，人类的平均寿命有不断变长的趋势。一些科学家们也开始仔细思考这个趋势是否会一直持续下去帮助人类达到永生。

The repeated appearances of Jesus after His death and resurrection brought His followers so much joy that they must have wanted the visits to continue indefinitely.

主耶稣死后复活，一再向门徒显现，带给他们满心喜乐，他们必定盼望主耶稣会一直这样与他们同在。

The steady three-year annual rise in the export rate between 1995 and 1997 has been followed by steadily failing prices during 1998 and the trend is expected to continue indefinitely.

1995年到1997年，出口率持续稳定增长之后，1998年，价格稳步下跌，预计这一趋势会无限期地持续下去。