-
Well? Dear God! This parachute is a knapsack.
好吧?亲爱的上帝,这降落伞是个背包。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Oh, dear God. Hold on. There's something different.
哦,天啊!等等!有点不对劲。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Bumblebee tights? Black and yellow stripes. Oh, dear God.
大黄蜂连裤袜?黑黄条纹的。我的天哪。
《Me before you》《遇见你之前》
-
So, you and Leonard. Oh, dear god. A little misunderstanding, huh? A little misundersta...?
你和莱纳德。天呐。有点小误会。是吧?有点小误...?
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Oh, dear god. I'm sorry, I didn't realize I was interrupting your morning prayers.
上帝啊。对不起,我不是故意来打扰你做早晨祷告。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Dear God. Are you really thinking of putting the fox in charge?
上帝,我们真的要让这只老狐狸来做主吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Can anyone else name a well known seed that's been masquerading as a nut? Oh dear God, let me think.
还有谁能说出一种,假装是果实的常见种子?天哪,我想想看。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Oh, dear God! Two of the Garridebs work here as orderlies, so getting the third along really wasn't too difficult.
天哪!有两位加利代布先生在这儿做护工,所以把第三位找来真不算难。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
No, it's not what you did. You had a client, Danny Marla. Oh, dear God! Are you freaking kidding me?
不,不是,因为你们做了什么你们有一个客户,丹尼·马拉。我的天,你在开什么国际玩笑?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Cause if your musings on the great circle of life are gonna be the last things I ever hear, dear God, take me now.
如果你对生命轮回的思考就是我这辈子最后听到的话,老天啊,现在就收了我吧。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Our new neighbors, medical-marijuana retailer Ronnie and his wife, Amber, moved in two months ago. It's been a week and a half. Dear god. Really? Yeah.
我们的新邻居医用大麻零售商罗尼和他老婆安布尔两个月前搬了过来,才一周半啦。天啊,真的吗?是啊。
《Modern Family Season 6 》《摩登家庭 第六季》
-
Oh, dear God. Have you read her books? They're awful. Well, they weren't meant to be Moby-Dick, they were meant to make you think.
天啊,你读过她的书吗?真是吓人。它们并非像「白鲸」那样让人害怕,而是想引人思考。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Dear God,' Jessica prayed, 'let him be all right.
“慈爱的上帝,“杰西卡祷告说,“但愿他平安无事。
-
I don't know how, dear God, except to ask you to bless her as richly as she deserves and to help me live up to the example she has set.
上帝啊,除了请求您保佑她尽可能得到她应得到的并帮我向她树立的榜样看齐外,我不知道再求您做什么啦。
-
Dear God: If a Dog bars his head off in the forest and no human hears him, is he still a bad dog?
亲爱的上帝:如果一只狗在树林里发疯似的叫破头,但没被人听到,他还会被当做只坏狗吗?
-
Young Jenny Curran: Dear God, make me a bird. So I could fly far. Far far away from here.
上帝啊,让我成为一只飞鸟。这样我就可以飞翔。飞离这个家。
-
Dear God, Pray the world has no war again. pray all the loved people live together peacefully and happily.
愿世界和平,人们相亲相爱,生活在一起。幸福、快乐…
-
Please dont let me hope, dear God.
请别让我继续希望了,亲爱的上帝。
-
Dear God! the very houses seem asleep;
哦,我的天!看,这些房舍似乎大梦正酣;
-
Dear god, what did you just say?
我的天,你刚刚说的啥?
-
And look what happened. Octuplets. Dear God.
主呀,看看发生了什么,八胞胎。
-
Dear god the paper says U were the king.
亲爱的上帝,书上说你是国王。
《dear god》是中国台湾歌手陶喆演唱的歌曲。由陶喆、娃娃作词,陶喆作曲,收录在陶喆2002年08月发行的专辑《黑色柳丁》中。 陶喆 陶喆