It's okay. I don't mind hearing about your sex life. It's his that bugs me.

没关系，我不介意听听你的性生活。只有他的才会让我抓狂。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

What's going on? I'll tell you what's going on. That stupid self-centered bastard wrote about our sex life in his blog.

怎么了这是？我来告诉你这是怎么了，那自恋的蠢蛋把我们的性生活写进了博客里。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Gosh, Amy. I'm sensing a little hostility. Is it maybe because, like Sheldon's work, your sex life is also theoretical? Damn.

天啊，艾米，我感觉到了一丝敌意啊，是不是因为你们的性生活跟谢尔顿的研究一样纯属"理论"啊。毒啊。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》