-
Why are we stopping? For many, a near-miss with death is a wake-up call.
我们为什么停下?对许多人来说,濒死体验是一种警钟。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
I'll give you a wake-up call right now. Sleep in. With that body, nothing's gonna work out.
我现在也要把你从梦中叫醒,你就多睡点吧,就你那身,健到下辈子都没用。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
I mean, I love her and everything but seeing Ross and Rachel coming out of that chapel was like a wake-up call that Monica and I are moving so fast.
我很爱她,但看到罗斯他们从教堂冒出来,我突然惊觉我们进展得太快了。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Koziatek's school is a wake-up call.
Koziatek(所任教)的学校让人警醒。
-
Today's statistics will be a wake-up call for the administration.
今天的统计数字将引起政府的警觉。
-
The bombing served as a wake-up call.
这次爆炸事件给人们敲响了警钟。
-
I’m like a wake-up call.
我想要叫醒服务。
-
Can you give me a wake-up call?
你能打电话叫醒我吗?
-
Last week, I got a wake-up call.
上周,一通电话惊扰了我的美梦。
-
I'd like a wake-up call, please.
我想设定早晨的呼叫铃。
-
I'd like a wake-up call , please.
请给我安排一个叫醒电话。
-
The mistake can be a wake-up call.
错误能唤醒你。
-
Steve Choe:Everyone needs a wake-up call.
史蒂夫:人人都需要一个叫早电话。