And this clearly contravenes the conventions of the International Labour Organization.

这很明显地违反了国际劳工组织会议的规定。

Source:World Bank World Development Indicators Database, International Labour Organization LABASTA Database.

资料来源：世界银行世界发展指标数据库、国际劳工组织劳工统计数据库。

This Convention shall be binding only upon those Members of the International Labour Organization whose ratifications have been registered by the Director-General.

本公约只对其批准书已由局长登记的国际劳工组织成员国具有约束力。

Nankivell also undertook independent consulting work for the International Labour Organization, the United Nations Development Program and CIDA while in Beijing.

她在北京工作期间，曾为国际劳工组织、联合国开发计划署和加拿大国际发展署提供独立的咨询服务。

Last year's adoption by the International Labour Organization of the Declaration on Social Justice for a Fair Globalization is just one recent example of the UN system's commitment to social justice.

去年，国际劳工组织通过了《关于实现社会公正以推动公平的全球化的宣言》，这是联合国系统致力于实现社会公正的一个近期例子。

The Slovak Productivity Centre is an independent foundation established by the International Labour Organization.

斯洛伐克生产力中心是国际劳工组织设立的独立基金会。

The issue of international trade and core labour standards has inspired so intense debate among the World Trade Organization member countries at the WTO Ministerial Conferences.

劳工标准与国际贸易的关系问题在WTO成立后的各届部长级会议上都引起了成员国间激烈的争论。

Each Member should have due regard to any international system or model for recording accidents to seafarers which may have been established by the International Labour Organization.

各成员国应充分考虑到国际劳工组织可能业已确立的任何记录海员事故的国际制度或模式。

China is a founding member of the International Labour Organization.

中国是国际劳工组织的创始会员国之一。

The International Labour Organization was also created under the Treaty of Versailles as an affiliated agency of the League.

国际劳工组织被在凡尔赛的作为一个联盟的联合代理机构的条约下面也建立。

Better Factories Cambodia is managed by the International Labour Organization and supported by the Royal Government of Cambodia, the Garment Manufacturers’ Association in Cambodia (GMAC) and unions.

“柬埔寨更佳工厂”项目乃国际劳工组织推动，并得到柬埔寨王国政府、柬埔寨服装制造商协会（GMAC）及工会的支持。

Kee Beom Kim, an economist with the United Nation's International Labour Organization, says women in export industries the region are especially vulnerable to the current economic climate.

联合国国际劳工组织的经济学家，认为在当前经济形势下，各地区工作于出口业的妇女们尤显脆弱。

The Articles and Regulations can only be changed by the Conference in the framework of article 19 of the Constitution of the International Labour Organization (see Article XIV of the Convention).

条款和规则只能由大会在《国际劳工组织章程》第十九条的框架下修改（见公约第十四条）。