The company focuses on employee coaching and mental health services.

该公司专注于员工培训和心理健康服务。

It's not just their own livelihood that's at stake. Their coaching staff and endorsements can't have them buckling under pressure.

这不仅仅是他们自己的生计受到威胁。他们的教练组还有代言不会同意他们在压力下屈服。

"With a great deal of patience, and any quantity of coaching, you may----"

“只要你有足够的耐心，再加上适当的指导，你就可以——”

For those of us coaching "self-organizing" teams: how do we navigate in this territory?

对于我们这些指导“自组织”团队的人来说：我们如何在这个领域中导航？

He must, above all, be skilled in setting tasks to others and coaching them to achieve tasks.

最重要的是，他必须善于给别人设定任务，并指导他们完成任务。

The elevation of the assistant coach to the head coaching position within only 9 months was a surprise.

这位助理教练仅仅在9个月内就被提拔到总教练的位置是件令人惊讶的事。

So the coaching has to be there.

所以必须有人辅导他们。