"I'd rather not dwell on the past," he told me.

“我宁愿不多想过去，”他告诉我。

We don't dwell on the past.

我们不会沉湎于过去。

It is futile to dwell on the past.

停留在过去是没有用的。

Don't dwell on the past.

不要沉迷在过去。

Don't dwell on the past or the future.

不要活在过去和未来。

First of all, it is futile to dwell on the past.

首先，沉湎于过去是无意义的。

Let bygones be bygones. Dont dwell on the past too much. ;

让过去的事情成为过去 吧，不要沉湎于过去。

Don't dwell on the past, present, or even possible future situations!

不要对过去、现在或可能的未来情况考虑不停！

He could not ponder the future, but he also couldn't dwell on the past.

他不能思考未来，同时他也无法细想过去。

Never one to dwell on the past, however, Jobs got back into the action almost immediately.

没有一个人想停留在过去，所以乔布斯立刻开始采取行动。

We don't dwell on the past. We ask - hard-headed questions such as Where does that get you?

我们不愿意生活在过去，我们常问非常理性的问题，比如它能带给我们什么？

There is no more time to dwell on the past, it is time to create the future and live in the Now.

现在已经没有时间挂念过去的人事物了。 现在大家要活在当下并且用行动开创未来。

Don't dwell on the past or cling to the future: the past has happened and the future may never come.

不要太过沉迷过去或者执着于未来：过去的已经过去，未来也许从未来过。

While unhappy people tend to dwell on the past and worry about the future, happy people live in the moment.

不快乐人总是沉湎于过去担心着未来，而快乐的人往往活在当下。

He does not dwell on the past, takes no thought for the future, and looks with indifference on the present.

他并不细想过去，也不会考虑将来，对现在也漠不关心。

To have success, you need to learn from your past and value those difficult lessons but do not every dwell on the past.

要想成功，你必须从过去的失败中吸取教训，而不要老是盯着过去的失败和错误，甚至沉迷当中。

Do you want to do, a lot of people will not dwell on the past done anything wrong, but will regret in hasn't been done before.

做自己想做的，很多人不会执着于曾经做错的事，却会懊悔于一直没做过的事。

In short, they gave the world a fine hand in almost any game of international bragging rights, not that they like to dwell on the past.

简而言之，但凡是在世界上有吹嘘资本的，他们差不多都有那么一手。这倒不是说他们喜欢陈耽往事。

That's because what has happened has happened and if we can't do anything about it, it's already a waste of time to dwell on the past.

这是因为已发生的事都已发生了，如果我们无法扭转乾坤，那么怀念过去将是浪费时间。

Some claim that the money could have been better spent on schools or infrastructure and that, after 30 years, many would rather move on with their lives and not dwell on the past.

一些人抱怨说资金本应当用于学校、基础设施之类的项目，已经过去30年人，许多人宁可生活得更好，而不是想重新找回过去痛苦的回忆。