-
Cervical fracture, massive hematoma. No guests or hosts in the vicinity when it occurred.
颈椎骨折,大面积血肿,事情发生的时候,附近没有游客或接待员。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
It occurred about ten minutes ago during a campaign event at Hammond University in Washington, D.C.
大约十分钟前发生于华盛顿特区哈蒙德大学的一场竞选活动中。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I believe a misunderstanding may have occurred when I asked you to meet my mother.
我请你去见我母亲这事我想你可能有点误会。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
It never occurred to anybody to bring another one. And now it's errr. Yeah, I know.
从来没有人想到要多带一条来,但是现在。对,我知道。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Has it occurred to you, Mr. Nash, that Sol and Bender might have plans of their own?
但你觉得他们会不会已经有了自己的计划?
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
If you leave us, we will actually be different. And that's when it occurred to me that I was feeling sadness.
如果你离开我们,我们就不同了。然后我突然感到一阵悲伤。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Well, we were studying molecular structure, and it occurred to us that we are all made with particular molecules.
我们在学分子结构的时候,突然意识到自己也是由特定的分子组成的。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Then the inferno cooled off and the vapors condensed, producing the greatest of the terrestrial floods that occurred.
接着炼狱般的地球冷却,水汽凝结,引发了最严重的洪水。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
It occurred to me that perhaps you were telling the truth about Bill Gates and it wasn't just part of an elaborate prank.
因为我想到比尔·盖茨的事有可能是真的而不是只是你精心铺垫的恶作剧一环。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
It occurred to me that you hadn't returned any of my calls because I hadn't offered any concrete suggestions for pursuing our friendship.
我想到哈,你没回我的电话是因为我没为发展友情提出实际建议。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Odd. Usually, he's met by cheers. Anyway, I was thinking about exploring the string theory implications of gamma rays from dark matter annihilations, and it occurred to me that I could benefit…
奇怪了。他通常都是在欢呼声中回归的,不论如何,我正想着探索超弦理论在暗物质湮灭时所放出的伽玛射线中的含义。我突然间发现我能利用……
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Some so infrequently that they haven't occurred in our lifetimes, and we're shocked when they do, like the once in a 100 year storm. And some we know exist, but are encountering for the first time, like the birth of our first child.
有的事一辈子可能出现不了几回所以遇上了就会大吃一惊,像百年不遇的风暴。有的事我们知道,但第一次遇到,例如第一个孩子的降生。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
An accident occurred last night on the highway.
昨晚公路上发生了一起意外事故。
-
It suddenly occurred to me that I had left my keys at home.
我突然想起我把钥匙落在家里了。
-
The deaths, mostly from heart disease or stroke, occurred many years after the long hours.
这些死亡案例大部分是心脏病或中风所致,发生在长时间工作多年之后。
-
Something unexpected occurred.
发生了一件出乎意料的事。
-
The crash occurred on a sharp bend.
碰撞发生在一个急转弯处。
-
Events of this description occurred daily.
这类事件每天都有发生。
-
The shooting occurred in the 34th Precinct.
该枪击事件发生在第34警区。
-
The break-in had occurred just before midnight.
这起强行闯入事件刚好发生在午夜之前。