Prince William Sound is recovering. But it has taken an awfully long time to do so.

威廉王子湾正在恢复过程中，但这一过程太漫长了。

Twenty years after Exxon Valdez, puddles of crude oil can still be found in Prince William Sound.

埃克森瓦尔德斯事件后二十年，依然可以在威廉王子湾发现原油油污。

Since the spill, Prince William Sound has been among the most intensively studied of environments.

溢油事故发生之后，威廉王子湾成为环境研究的热点地区。

Its epicentre was at Prince William Sound, some 100 miles to the east, but Anchorage took a big hit.

震中在安克雷奇以东大约100英里的威廉王子湾，但安克雷奇也遭受重创。

The epicenter of the earthquake was near Prince William Sound in Alaska, USA, but also caused a tsunami.

这次地震的震中附近的阿拉斯加，美国威廉王子的声音，但也引起了海啸。