How are you doing? My name is Steve.

你怎么样？我叫史蒂夫。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Hello, John, how are you doing today?

你好 John 今天过得好吗？

《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》

Hello there, Mr. Traynor. How are you doing today?

特里纳先生，今天感觉如何？

《Me before you》《遇见你之前》

Hey. Hey Pheebs, you're still alive. How are you doing?

菲比，你还活着，感觉如何？

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Now ask me how I'm doing with Amy gone. How are you doing with... Shut up.

现在问问我艾米走后我还好吗。艾米走后你还... 闭嘴。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Hey man, look it's my best bud. How are you doing?

老兄，你看，我的好兄弟，你好吗？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Well, how are you doing? I'm okay. That bad, huh? What?

你还好吗？我很好这么糟糕对吧？怎么了？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

How are you doing with it? Not as good as you apparently. I don't follow.

你适应得如何？明显没你适应得好。我什么，没明白。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Diane, how are you doing? Not good. I'm sorry. Thank you for seeing me on such short notice.

戴安，你怎么样了？不太好。很抱歉，通知如此仓促，谢谢你能见我。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Climbing the walls. How are you doing that? Adhesive gloves? It's a long story. I was...

爬墙？怎么做到的？粘性手套吗？说来话长，我……

《Captain America: Civil War》《美国队长3》

Well, it's always nice to meet the fans. She's not crazy, is she? No. So, how are you doing?

遇见影迷总是很开心。她不会很神经吧？不会。所以你好吗？

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

How are you doing on the young lady front? I hear you're in some sort of a long distance situation?

你跟年轻女孩子相处得怎样？我听闻你被异地恋困扰着。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

We'll love that. We're here to see you. Oh, my god. See you, hey, how are you doing? This is Jasmine. Surprise, huh!

我们一定会喜欢，我们来看你啊。天哪！我们来看你，你怎么样？这是茉莉，惊喜吧？

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

You're moving? Yeah, I can't live with Joey once the baby comes. I don't want my child's first words to be, "How are you doing?"

你要搬家？孩子生下来后，我没办法跟乔伊一起住，我不希望我的孩子会说的第一句话是“你好吗？”

《Friends Season 8》《老友记 第八季》