Not so, retorts Mr Schmidt.

还没有，施密特先生反驳说。

Nonsense, the other camp retorts.

另一个阵营反驳道。

"You're a loony, " retorts the king.

国王则反驳道，“你是一个疯子。”

At least the question should be put, he retorts.

他反驳道至少要将问题提出来。

The intelligentsia, ” retorts one of his friends.

知识界。” 他的一个朋友如此反驳。