-
Now I'm standing. Y'all happy? We're all standing up now. Bunch of jackasses, standing in a circle.
我挺身而出,高兴了吧?我们都挺身而出了。一群傻子围成一圈。
《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
-
Now, you take that away, and I don't know what this country has left. Except a group of grown men standing around in a circle, all staring at a small screen. Looking in instead of looking out.
要是你把这个夺走,我不知道这国家还剩下什么。只剩下一群成年男人围成一圈,盯着一小块屏幕,只向内看而不往外面看。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Okay. Men, gather 'round. Teachable moment, hey. Just, a circle. Gather means a circle.
好吧,大家围过来,教学时刻,围成一个圈,过来的意思是围成圈。
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
Maybe it was more of a circle? It's weird that guy thought you were a couple.
是不是应该用脚画个圈呀?卖车的人以为你们俩是夫妻,完全不“出奇”啊。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
What do you get if you take a circle and sweep it out in three dimensions? You get a sphere.
如果在三维空间你画个圈,并把它扫描出来,你会得到什么?你会得到一个球体。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
I was following your orders. I'm surprised you didn't ask me to stand on top and saw around myself in a circle.
我是听从你的指令,我很惊讶你居然没让我站在中间,然后用锯子在我周围锯一个圈。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
The children stood in a circle.
孩子们站成一圈。
-
He drew a circle in the sand with a stick.
他用枝条在沙地上画了一个圆。
-
They formed a circle and sang "Auld Lang Syne."
他们围成一圈,唱起了《友谊地久天长》。
-
A group of people made a circle around the Pentagon.
一群人绕五角大楼围成了一个圈。
-
The monument consists of a circle of gigantic stones.
该纪念碑由一圈巨大的石碑组成。