What alienates him from the house?

是什么使他与府楼疏远了呢？

The new teacher alienates the children by behaving prissily.

这位新老师因表现拘谨而疏远了学生.

A doting mother alienates her husband lavishing too much love on their child.

溺爱孩子的母亲给孩子太多的爱,以至于和丈夫疏远了.

Whoever alienates himself from the masses and disregards their attitude is bound to fail.

任何脱离群众、不问群众态度如何的干法,必然要失败的.

In fact, this only disgusts people, alienates the masses, and they put themselves in a corner.

其实只能令人讨厌, 脱离群众, 使自己陷于孤立和困难的地步.

An uncompromising self-absorption which alienates others and compromises the well-being of all.

毫不妥协的自恋使你被别人疏远，渐渐的错过一些美好的东西。

This sort of wrongdoing alienates us from the masses and the cadres and debases social morality.

这使我们脱离群众,脱离干部,把风气搞坏了.

The first disadvantage of an elite education is how very much of the human it alienates you from.

精英教育的第一个劣势就是它让你疏远了众多人性特征。

A: An uncompromising self-absorption which alienates others and compromises the well-being of all.

答：毫不妥协的自恋使你被别人疏远，渐渐的错过一些美好的东西。

Hard power cannot sustain international leadership because it alienates other states and it is expendable.

硬权力无法维持国际领导权,因为它把其他国家视为异己,是一种消耗性权力.