[mass noun]a constant torrent of innuendo, gossip, lies, and half-truths.

滔滔不绝的暗讽、嚼舌、谎言和半真半假的欺人之谈。

You know half-truths, which were worse than direct, flat-out lies.

你知道的是真假掺半，这比直接的、不折不扣的谎言更糟。

Policymakers often sneer at diplomats for their compromises and half-truths.

政策制定者们常常嘲笑外交家的承诺和半真半假的说辞。

You know half - truths, which were worse than direct, flat - out lies.

你知道的是真假掺半, 这比直接的 、 不折不扣的谎言更糟.

Dobson's book is filled with half-truths and what some might call lies.

杜布森的书里充满了不科学的东西，甚至可以说是谎言。

There are a lot of almost facts and half- truths flying around out there.

有很多类似于事实又或是半真相的说法。

Half-truths, fear and suspicion fuel the debate over south Asia's shared waters.

真假莫辩的报道、恐惧和猜忌驱动着今天南亚各国对共享水源问题的辩论。

Don't tell half-truths and expect people to trust you when the full truth comes out.

不要讲半真半假的谎话，真相大白时还指望别人相信你。

Like many of the half-truths adults tell us, this one contradicts other things they tell us.

象所有成年人教给我们的道理一样，这只是真理的一个面。

The network is making a mockery of legal injunctions and the web is full of lies, distortions and half-truths.

网络正在嘲弄法律和禁令，网络充满着谎言，歪曲和半真半假。