Stare Decisis has a forward thrust.

遵循先例有一种向前的推动力。

Judicial recognition rights may bind in cases due to excising stare decisis.

先例规则使司法承认的权利在个案中具有拘束力。

The law reformer should be assailing not stare decisis but the judicial habit which needs rectification.

法律改革者应当攻击的不是遵循先例原则，而是需要纠正的司法习惯。

Stare Decisis appeared at first to be something of an antiquarian function, and this was easy enough to accept.

遵循先例初看起来有点像考古，这是很容易被接受的。

Then some institutions in common law are discussed, which are the writs, jury, stare decisis, supremacy of law.

接着文章又介绍了普通法传统的几项制度，包括令状制度、陪审制度、遵循先例制度和法律至上原则。