Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.

打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。

They fall into a lot of categories, but they do not fit into some of the other standard categories that we see in Iraq, such as internally displaced.

他们属于很多类别，但是，他们并不属于我们在伊拉克所见的其他一些标准类别之中，如国内难民。

Apple's solution is special headphones that take advantage of the phone functionality but still fit into a standard headphone slot.

苹果的解决方案是特定的耳机能够充分利用电话的全部功能，但仍然支持使用标准的耳机接口。

Mr Wang's competitors may disagree, pointing out that the fit and finish of BYD's models falls far below the standard of vehicles produced by established carmakers.

王传福的竞争对手可能不同意他的说法，他们指出，比亚迪车的制造工艺远低于著名汽车制造商的汽车标准。

And onto the pointed end of a standard paperclip he managed to fit Shakespeare's "all the world's a stage: and all the men and women merely players," from As You Like it.

在一个标准曲别针的尖端，他成功地刻下了莎士比亚《皆大欢喜》中的名句“全世界是一个大舞台，所有的男男女女只不过是演员”。