Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.

此类事件对与该团体的关系造成不可挽回的伤害。

You have done irreparable damage.

你造成了不可弥补的损失。

Now I genuinely believe that we could suffer irreparable damage.

现在我认为，我们可能遭受无法弥补的损失。

Over time, the image of the human spine and so can cause irreparable damage.

长此以往，对人的形象、脊椎等都会造成无可挽回的损害。