-
That seems like a bit of an overreaction.
这听起来有点过分吧。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
No, the overreaction was the plan to tie your limbs to four different sled dog teams and yell, "Mush."
这不是,过分的计划是把你四肢绑到四队雪撬狗上,然后大喊“驾”。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
If you'll excuse me, I'm going to pack. That's kind of an overreaction to a little harmless necrophilia.
抱歉,我得去收拾了。他对我单纯的恋尸癖反应还真大。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Seems like a ludicrous overreaction to me.
在我看来,这种过度反应很滑稽。
-
That's a bit of an overreaction there, John.
这就有点反应过度了,约翰。
-
The Florida law seems like a massive overreaction.
佛罗里达的法令反应过激了。
-
But the girl's parents say it's a huge overreaction.
但是,可怜的小女孩的父母说,学校太过分了点。
-
Overreaction is known as one of stock market anomalies.
过度反应是证券市场异象之一。