-
Okay, great. The reason for the call today, John, is, something just came across my desk, John.
好的 John 我今天打来就是因为我刚好看到一支股票。
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
Yes, but it was the reason for the polygraph. They caught you in another lie, but... They need corroborating evidence.
是的,但这是公司进行测谎的原因,他们发现你撒了别的谎,但是...他们需要确凿的证据。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Look, I know what we did was wrong, but the reason I did it is because my mom's up for a movie, and I think she could really be right for the role.
听着,我知道我们做错了,但是我这么做的理由是我妈妈想参演一部电影,我觉得她真的很适合那个角色。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Only two people knew the reason for the code change. You and me. Liam, I didn't tell anyone. I swear. I spoke to Bromley, and that was it.
只有两个人知道修改暗号的原因。你和我。莱姆,我对谁都没说。我发誓。我告诉了布罗姆尼,仅此而已。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
So validation failed, but not for the reason you might have expected it to.
验证失败了,但原因并不是您所期望的那样。
-
The question of how to express your life will probably never down, for the reason that men vary in temperament and inclination.
由于人们在性格、意趣上各不相同,如何表现你的生命? 这个问题也许永远都是莫衷一是。
-
The search for delta, then, will soon be on in earnest—and with it, the search for the reason why the universe is made of matter.
在这之后,对德尔塔(delta)的探求将郑重地拉开大幕——测定德尔塔(delta)之后,就要探求由物质构成宇宙的原因了。
-
In this case it is important to ensure that the name of the data source is set to the same value as used in Cognos BI 8.4 for the reason given above.
基于上述原因,在这种情况下,确保数据源名称与Cognos BI 8.4中的名称相同很重要。
-
I have asked many people for the reason why it could play on. Some American simply answered tipping was so natural that they have never questioned it.
请教了很多人这种规则何以能维系下去,几个美国人都说觉得付小费是很自然的事情,压根没考虑过这个问题。