Her work is very highly regarded.

她的工作受到高度评价。

Her novels are very highly regarded.

她的小说受到很高的评价。

He is highly regarded, but his youth might count against him.

他受人尊敬，但他很年轻这点可能对他不利。

The artist was highly regarded.

这位艺术家非常受尊敬。

She is more highly regarded than he.

她比他受到更高的重视。