词典释义：
-
I'm sorry, are you explaining something to me? No.
不好意思，你是在对我解释什么吗？不是。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
Okay. Good luck explaining all the calls to China.
好吧，希望你能好好跟他解释，那些打到中国的电话。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Every second spent explaining things puts more innocent civilians at risk.
每多花一秒钟解释就会有更多无辜人的性命陷入危险。
《Source Code》《源代码》
-
Mama always had a way of explaining things so I could understand them.
妈妈总有办法让我明白她的意思。
《Forrest Gump》《阿甘正传》
-
Mama always had a way of explaining things so I could understand them.
妈妈总有办法把事情说清楚，让我也能听明白。
《Forrest Gump》《阿甘正传》
-
I'm never gonna win if I have to spend my time explaining myself to my subordinates. Look, let me let you…
如果总要费时间跟下属解释我是赢不了的。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
The modern feedlot business is really an extension of the corn business. Explaining the connection is facility manager Mike Thoren.
现代的饲养产业是玉米产业的一个延伸。正在向我们解说的是工厂的经理，麦克·瑟伦。
《America Revealed》《透视美国》
-
That's not always true. Last night I gave Sheldon my best come-hither look, and he responded by explaining how wheat came to be cultivated.
也不是永远都这样，昨晚我对谢尔顿施展了我的迷魂眼，结果他对我解释了人类种植稻米的起源。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Okay, sweetie, I know you think you're explaining yourself, but you're really not. Just come with me.
亲爱的，我知道，你以为自己在解释，其实你真的没有。跟我来。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Yes, but the actual results are unsuccessful and I've already sent an e-mail to everyone at the university explaining that I have confirmed string theory and forever changed man's understanding of the universe.
但是本来的结果失败了啊，而我已经给大学里所有人发了电邮，告诉他们我证实了弦理论，并且永远地改变了人类对宇宙的认识。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
So this is your opinion of me? Thank you for explaining so fully. Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my honesty in admitting scruples about our relationship.
这就是你对我的看法？谢谢，只怪我老老实实地把我以前 一误再误、迟疑不决的原因说了出来，所以伤害了你的自尊心，否则你也许就不会计较我得罪你的这些地方了。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
I like to think that maybe one day you'll be an old man like me, talking a younger man's ear off, explaining to him how you took the sourest lemon that life has to offer and turned it into something resembling lemonade.
我想也许有一天你会变成像我这样的老人并向一位年轻人娓娓道来，你是如何将生活带给你柠檬般的酸酿成犹如柠檬汽水般的甘甜。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Ellen, as an expert in the "She economy," can you start by explaining the term?
Ellen，您是研究“她经济”的专家，您能先解释一下“她经济”这个术语吗？
-
Would you mind explaining that again, please?
请你再解释一遍行吗？
-
The individuals concerned have some explaining to do.
涉及到的每个人都要作出一些解释。
-
This only goes halfway to explaining what really happened.
这只是部分地解释了实际发生的事。
-
Before she ran away, she left a note explaining her actions.
逃走之前，她留下了张便条为她的行为作了解释。
-
At least give him the opportunity of explaining what happened.
至少要给他机会解释一下发生了什么事。