Encourage family members to use unfinished rice to make rice puddings.

鼓励家人用没吃完的米做米糕。

O creative use of information technology, carefully integrated with social institutions, to encourage use and deliver even greater value.

创造性利用信息技术，并将其与社会机构资源整合，以推广使用，创造更大的价值。

I encourage the participants in my program to discover how the mental models they use to make sense of the world are often dysfunctional, and I teach them to craft and use others.

我鼓励我项目中的参与者去发现他们看待世界时的心理模式通常都是不正常的，我教他们建立以及运用其他的方式。

We hope that this certificate will be helpful to you in connection with your future sales activities and we encourage you to use the potential for sales of badminton flooring in your market.

我们希望，此证书将有助于你与你未来的销售活动方面，我们鼓励您使用的羽毛球地板的市场销售潜力。

Smart politicians could cobble together a new coalition that used support for policies to encourage the use of natural gas as the new bargaining chip to replace the drilling bargaining chip.

聪明的政客会利用鼓励使用天然气的政策作为取代油钻探的新筹码，一起拼凑新提案。

Libraries and book lending are a great green practices insofar as they encourage the use of shared resources and cut down on crates of pressed tree pulp circulating the globe.

图书馆和图书借阅均是伟大的环保实践，它们鼓励人们资源共享，减少包装箱的使用，从而减少纸浆的需求。

It is important for regular cancer screening to take place and for clinicians to encourage patients to modify factors that could affect cancer risk, such as cigarette use and nutrition.

对这些病人进行常规的癌筛选很重要，临床医生应鼓励病人修正影响癌症发生的危险因素，如吸烟和营养。

Add in the design of the menu of the two-dimensional code and using a membership or preferential way to encourage customers to use mobile phones to scan store consumption.

在菜单的设计中添加二维码并采用会员制或者优惠的方式，鼓励到店消费的顾客使用手机扫描。

Many offices encourage the use of both sides of a piece of paper, for example, and students or private organizations sometimes collect old newsprint to send to reprocessing centers.

例如，许多公司鼓励纸张的两面都使用，而学生或私人机构有时也会收集旧报纸送到资源回收中心。

Despite the evidence that they do not encourage drug use, some authorities still refuse to support needle exchanges and other programmes to help injecting drug users.

有证据表明，尽管“针具交换”方案不鼓励使用药物，但有些当局仍拒绝此类方案和其他帮助注射吸毒者的方案。