No, I tried to stop him.

不，我还试着阻止他来着。

《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3：五军之战》

Okay, we need to stop for a minute.

好吧，我们需要暂时先停一下了。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

We might need your help to stop him.

我们需要你们的帮助来阻止他。

《X-Men: First Class》《X战警：第一战》

Want to stop here? No. I can keep going.

要不要停下来。不用，我可以继续。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

Cause today is the day to stop making sense.

因为今天是失去理智的日子。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

You're just gonna have to stop pissing me off.

只是你现在必须停止惹怒我。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

You want me to stop? No, I'm fine. Keep going.

要我停下来吗？不，我没事，你继续。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

You're in a hole, Ms. Walsh, best to stop digging.

你陷入泥沼了，沃尔什女士，别挣扎了。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

What? I'm here to stop anything that could change that.

什么？有我在这儿阻止任何会改变她美好生活的事。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

An emergency injunction against the museum to stop the exhibition.

申请对博物馆的紧急禁令使其停止展览。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

This is our chance. We have to stop him. You have to stop him.

这是个大好机会，我们得阻止他，你得阻止他。

《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》

Know when to stop. You know, I sensed that I should stop. So we're okay?

要见好就收。我也觉得够了，我们没事了？

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Okay. If you can't get me to stop eating your food, what makes you think you can get me to stop using your Wi-Fi?

好吧，既然你们都阻止不了我来蹭吃的，你凭什么觉得能阻止我蹭无线网呢？

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

I want them to stop listening to my wife's law office.

我要他们停止监听我妻子的律所。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

When you told me to stop looking for Shaw, I did.

你让我停止找肖的时候，我照办了。

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

Ross you're not listening to me, I don't have time to stop.

你没有听我说话，我没有空。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

There wouldn't be a damn thing we could do to stop him.

到时候我们可丝毫无能为力。

《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》

That's nice. Now, was that before or after you told him to stop calling, stop sending you flowers and to generally leave you alone?

真体贴，是在你跟他说之前还是之后送的，叫他别再打电话来，别再送你花，别再来烦你？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Sheldon, you need to learn how to drive. This madness has to stop.

谢尔顿，你得学会开车。不能再这样疯下去了。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

To paint a young woman's lips, she needs to stop flapping them.

要画一个年轻女人的嘴唇，就需要她嘴唇别啪啪乱动。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》