It might be my dog, Lucky.

那可能是我的狗，好运呢。

《Room》《房间》

Might be something to think about.

你好好思考一下吧。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

You might be bound by them right now.

你可能现在就受限哦。（以下问题均出自"机器人三定律"）

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

They might be smarter than some people.

海豚可能比某些人聪明。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

I don't know, you might be the first one.

我不知道，你大概是首开先例吧。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

You think you might be interested? Absolutely.

这下你有兴趣吗？绝对有。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

It might be good for you to have some support.

有人支持你，或许是好事。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

If I do, I think everything might be different.

如果我说了一切就不一样了。

《Cinderella》《灰姑娘》

You might be from Texas, but I'm from New Jersey.

你是德州人又怎样？哥还是新泽西人呢。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

We think Chandler might be having an affair. What?

好，我想钱德可能有外遇了什么？

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Leonard. She might be drunk. All she had was chips.

莱纳德，她可能喝醉了。毕竟她就吃了点薯片。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

There's a chance you might be in the wrong business.

你这种人可能不太适合干这行。

《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》

Just might be a pleasure working with you, Miss Hart.

跟你合作真的很开心，哈特小姐。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Do you have any more information that might be relevant?

那你还有什么相关的信息要提供吗？

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

This whole Homs initiative might be too difficult for her.

霍姆斯的事对她可能太为难。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

Well, hello. And who might you be? I might be Farkle.

你好，请问你是谁？我是弗科。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Oh, by the way, you might be lucky. There might be a man with deep pockets growing out there.

对了，顺便说一声，说不定你走运，那里可能还会长出个富家公子来追你。

《An Education》《成长教育》

He might be able to, with difficulty. It would be painful.

也许可以费点劲胳膊得很疼

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Don't we? It might be easier all round if they did.

不吗？要真提了别人可能还好过点。

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

Well, they might be very nice. I'm not afraid of them.

说不定他们人不错，我不怕他们。

《Pan》《小飞侠：幻梦启航》