The camcorder failed for the third time.

摄像机第三次出故障。

Changing his mind for the third time in as many months.

在3个月内他第三次改变了主意。

The cock has crowed for the third time.

鸡唱三遍。

Last month, he retired for the third time.

上个月，他第三次退役了。

DO NOT let guest repeat for the third time.

不可以让客人重复第三遍。

For the third time he spoke to them: "Why?"

彼拉多第三次对他们说，为什么呢？

A:Poor me.I failed the exam for the third time!

A：我真可怜啊，三次考试都没及格！ B：别这样！

For the third time the snooted matron totally ignored him.

目中无人的女霸王第三次完全不理睬他。

Well, this fall I was in Chicago for the third time.

今年秋天是我第三次造访芝加哥。

I was being tested for a driving licence for the third time.

为了取得驾驶执照,我正在接受第三次考试.