This document is valid only when it is countersigned by the bureaus concerned.

此文件经各有关厅局会签后方可生效。

Individuals can also go to tax bureaus to pay taxes.

个人也可以去税务局交税.

Telecommunication services experience with China Post and Telecommunication Bureaus.

有在中国邮电局进行电信服务的经验.

Or involving both state tax bureaus and local tax bureaus, will be organized and coordinated.

家税务局和地方税务局的，由国家税务总局统一组织协调。企业。

The offices of State Administration of Taxation and local taxation bureaus should closely cooperate with each other.

国家税务局和地方税务局密切配合。

Well, there are three major credit bureaus that keep a record of your credit score.

好，有三个主要的信用局保持的纪录，您的信用评分。

So get copies of your FICO credit scores and credit reports from any of the three bureaus.

因此，得到的副本您菲佐信用分数和信用报告，从任何三个局。

The specific measures for the administration shall be formulated by the state taxation bureaus at the provincial level.

具体管理办法由各省级国家税务局制定。

Labor bureaus have set up a network across the city and are collecting and posting job information.

劳动局已经设立了一个横跨全市的网络，并且正在收集和记录工作职位信息。

State tax bureaus shall be responsible for the supervision of establishment of accounting books by business households that pay value-added taxes and consumption taxes;

以缴纳增值税、消费税为主的业户，由国家税务局负责督促建帐；