The government has just repealed the law segregating public facilities.

政府刚刚废除了隔离公共设施的法令。

Siblings and dizygotic twins share only 50% of their segregating genes.

同卵双生双胞胎和双卵双生双胞胎分享仅50%的基因。

The factors affecting the mixing time and segregating index were analyzed.

分析了影响混合时间和分隔指数的主要因素；

Segregating assets can also concentrate managers' minds on the task of getting rid of the rubbish.

分割资产也能将经纪人的心思集中在摆脱垃圾的任务上。

And using them an effective method for the partition of components of variation in segregating generations was developed.

利用这个矩阵，为分离世代方差分量的分解提供了一个较为有效的方法。