The lake was not frozen sufficiently to bear her, but it was low enough that she could wade through it.

湖上还没有足够的厚冰可以托住她，但是水又不够浅，她不能涉水走过去。

It has taken a long time to wade through the "incredible volume" of evidence.

已经花费了很长时间来研读这宗“卷帙浩瀚”的证据。

You have to wade through unrelated search results.

你必须辛苦地读完无关的搜索结果。

The cold is too awful for anything, and the snow will soon be too deep for us to wade through.

天气真是冷得可怕，雪很快就会积得厚到我们趟不过去了。

This can be troublesome because the tool could potentially generate hundreds or thousands of potential errors that you won't want to wade through.

这可能非常棘手，因为这个工具可能潜在地生成数百或数千个潜在的、您不希望费劲地查看的错误。