〈史〉 租借协定(1941年美国向英国及其盟国提供装备和军火,最初以使用英国军事基地为交换)。 亦称 <Bold>LEASE-LEND</Bold>.
-
The minute Lend-Lease passes, we'll be sending out a vast shipment of stuff.
《租借法案》一通过,咱们马上就给他们运送大量货物。
-
Lend-lease Act, Territorial security, Economic benefit, International position, Franklin Roosevelt.
租借法案、领土安全、经济利益、国际地位、罗斯福。
-
They were not even waiting for Lend-Lease, as would be the case in several other countries I could mention.
他们根本就不等租借法案——那个我在其他国家反复嚷嚷的法案。
-
Subsequently, most of the Bantams and Ford GPs produced were sent to Great Britain and Russia as part of the lend-lease program.
后来,大部分的班塔姆和福特通用所生产的汽车都被送往了英国和俄罗斯,作为租借项目的一部分。
-
But if Roosevelt wants to send English arms free of charge, why the devil doesn't he come out and say so, instead of giving us all this lend-lease baloney?
不过要是罗斯福有意向英国免费赠送军人,他为什么不干脆站出来直说,何必拿这个《租借法案》来哄骗我们?