The company has fifteen affiliates worldwide.

这家公司在全球有十五家子公司。

Our college is affiliated with Peking University, which is renowned in the world.

我们学院隶属于世界著名的北京大学。

They affiliated to different political parties, leading to endless division of opinions.

他们加入了不同政党，导致了无休止的意见分歧。

All youth groups will have to affiliate to the National Youth Agency.

所有青年团体都必须隶属国家青年署

He wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed expert advice in legal affairs.

他想成为一家美国公司的会员，因为他需要法律事务方面的专家意见。

Sometimes the registration tracking to AA can be overwritten if you click to another affiliate, though I've always received both the rebate and the miles.

有时如果你点击到另一个分支机构的话，AA 上的注册信息会重复。不过，通常我都会既收到回馈，又得到里程奖励。

This is an affiliate registry of the UBR.

这是U BR的一个附属注册中心。

Maybe they make some kind of affiliate commission?

可能他们收取附属的佣金？

Affiliate registries interact with a root registry.

附属注册中心与根注册中心交互。