Then I've already seen this one.

我看过这一集。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Except for this one.

除了这一幅。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

You actually read one? I read them all, actually. But, this one, though, it's really good, you know? Like, really good.

你才读了一本？事实上我全读了。但是这一本，特别出色，真的很出色。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

I swiped this one out of his drawer on the pretense of borrowing a stapler.

这一份是我以借订书机的名义从他的抽屉里偷出来的 。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

This one is for George. It is a racing car set. This looks a bit complicated. Let me see. This goes here and that goes there and this goes there.

这一个是给乔治的。真的是一辆赛车。这个看上去很复杂啊。让我看看吧，把这块放这里然后这块放这里。接着车子放在这里。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

This one is for George. It is a racing car set. This looks a bit complicated. Let me see. This goes here and that goes there and this goes there.

这一个是给乔治的。真的是一辆赛车。这个看上去很复杂啊。让我看看吧，把这块放这里然后这块放这里。接着车子放在这里。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

There are many varieties of flavored soy sauces, like this one with molasses in it.

有很多种不同的风味酱油，比如这一种，含有糖蜜。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

And we helped you make all of the right decisions, except for this one! Raised you right!

我们也帮助你做出每一个正确的决定，除了现在这一个！好好地抚养长大！

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Wow. I would trade. It is beautiful, but I'm gonna use this one. Now, if you'll excuse me.

要是我就换。的确很美，但是我要用这一枚。失陪了。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Why don't take care of this one, and should I get pregnant again, I'll hold onto your card, okay?

先搞定这一胎，要是再怀孕，我有你的名片。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Oh, but I haven't paid you yet. You know what? That's okay, you guys have ordered so many that this one is on me.

我还没付钱呢。没关系，你们点了那么多，这一个算我请的。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

The supermarket was out of my regular fabric softener. If this one under-or over-softens, I'll need time to make things right.

我常用的柔软剂超市卖光了，如果这一款过柔或不够柔，我得花时间处理。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

What? Hello, Penny. I realize you're currently at the mercy of your primitive biological urges, but as you have an entire lifetime of poor decisions ahead of you, may I interrupt this one?

干嘛？你好，佩妮。我明白你现在正完全被最原始的野性冲动所控制，可是，反正你这辈子还会有无数错误的决定， 我能不能打断这一个？

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Babies! Oh, this one is so cute. Get this one.

哦，小孩子！哦，这个好可爱，就要这个！

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Okay, this one I like.

我喜欢这间。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

This one is very vulnerable blue one. It needs Ultron.

这颗非常脆弱的蓝色星球，它需要奥创。

《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》

This one time she was at...

有一次我们在...

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

This one. What's the occasion?

就这个。我们这是要庆祝什么吗？

《Blade Runner 2049》《银翼杀手》

This one is from Leonard and Penny.

这份礼物是莱纳德与佩妮送的。

《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》

To be fair, this one does have nuts.

说实在的，这上面有花生。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》