We are not powerful enough to defeat Gul'dan.

以你我的力量还不足以击败古尔丹。

《Warcraft》《魔兽》

I can save lives. That's reason enough to risk mine. And you know that.

救人一命这理由足以我冒险了，你们都明白。

《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》

I hoped the result of such a coupling would be enough to power the Expansion.

我希望能通过结合找到足以支持这个扩张计划的力量。

《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》

I'll get you some PAC money rolling your way. Should be enough to get you started.

我会给你找一笔政治行动委员会资金来铺路，应该足以让你启动参选了。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

I suspect their numbers are matching up with ours, which would put Ohio in the Republican column. Enough to make William Conway the next president of the United States.

我猜测他们收到的数字跟我们的相符，那么俄亥俄将被共和党收入囊中。足以让威廉·康威成为美国下一任总统。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

Quidditch is easy enough to understand.

魁地奇其实很容易懂。

《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

We've got enough to deal with at the moment.

现在已经够乱了。

《The Maze Runner》《移动迷宫》

I told you you weren't smart enough to take it.

我跟你说过，你不够聪明，不能上我的课。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

The wind is strong enough to hold up Daddy Pig!

这风大的足够把猪爸爸刮起来了！

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

The Hudson was the only place that was long enough and smooth enough and wide enough to even attempt to land the airplane safely.

只有哈德逊河足够长，足够平和足够宽，来冒险尝试把飞机安全降落。

《Sully》《萨利机长》

You're not old enough to decide about these things. We are old enough to help out. Yeah.

你们还小没法做出正确的决定。我们已经长大了可以帮忙了。没错！

《Incredibles 2》《超人总动员2》

The wind is strong enough to hold Peppa up! The wind is strong enough to hold George up!

这风大的足够把佩佩刮起来了！这风大的足够把乔治刮起来了！

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

As she said, she feels not significant enough to be addressed, not poor enough for people to worry about, and not rich enough to be cared about.

如同她信中所说的，她们家“很普通无法引起重视，不是穷到不行能得到别人的关心，也不是富得流油能受到眷顾”。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Because you care enough to ask. Shawn, only someone who cares enough to ask knows for sure.

因为你足够在乎，你才会这么问。肖恩，只有足够在乎的人才知道答案。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Look at me. I'm living into the wind. The wind is strong enough to hold Peppa up. The wind is strong enough to hold George up.

快看我！我可以躺在风里面。风太大啦，可以把佩奇撑住啦。风太大啦，乔治也被撑住了。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

You think you pay me enough to spend it in two places?

你觉得你给的这点薪水够我花到两处吗？

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

Aren't we smart enough to know what to do? I believe we are.

我们难道还不够聪明，想不到该怎么办吗？我相信我们能做到。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

If we sell them, we will have enough to start a new life.

卖了它们足够我们开始新生活。

《Life of Pi》《少年派的奇幻漂流》

I hope you would. I hope it would be enough to get you out.

我希望你这么做，这样你就能全身而退了。

《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》

Not bright enough to stop herself getting up the duff though.

还不够聪明，不然就不会被搞大肚子了。

《Me before you》《遇见你之前》