The hospital obviously needs to balance the budget each year.

该医院显然每年都需要平衡其财务收支。

My opponent’s plan is nothing but smoke and mirrors: he’s simply pulled his numbers out of the air to make it look like he can balance the budget without new taxes.

他说：我那竞选对手的计划根本就是一个骗局。 他只是毫无根据地提出几个数字，让人们觉得好像他可以不增加新的税收就平衡预算。

I really need to balance my budget and handle my money better.

我真的需要平衡预算并改善我的用钱方式了。

My opponent's plan is nothing but smoke and mirrors: he's simply pulled his numbers out of the air to make it look like he can balance the budget without new taxes.

他说：我那竞选对手的计划根本就是一个骗局。 他只是毫无根据地提出几个数字，让人们觉得好像他可以不增加新的税收就平衡预算。

It does, however, increase the pressure to balance the budget.

然而，它确实增加了平衡预算的压力。