You'd have gone straight to the bottom.

带着这个掉下海会直接沉底的。

You, my dear Charles, have gone straight, hook, line and sinker, into the very worst set in the university.

亲爱的查尔斯，你完全走到大学里最坏的一帮人中间去了。

The ground was soft from rain, and he could see clearly which way the Mole had gone-straight towards the Wild wood.

雨后的地面很松软，他能清楚地看见鼹鼠所走的路线—直指野树林。