-
The other major players in this film, they all respected the science.
本片其他主要演员,他们都尊重科学。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
Recently, some new players entered the fray.
最近一些新成员加入了。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
You're the football players in high school? Hey, that's great.
你们是这所高中的橄榄球运动员吗?嘿,挺棒的。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
People who run ball clubs, they think in terms of buying players.
那些运作棒球俱乐部的人只会想方设法买进球员。
《Moneyball》《点球成金》
-
What's the big deal? Raj bailed, so we could use some extra players.
这有什么关系,拉杰开溜了,我们可以找人替他呀。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Samaritan wouldn't send players to a spot where it couldn't observe them.
撒马利亚人不可能派玩家到它无法观察的区域。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
This is building in all the intelligence that we have to project players.
要建立这些情报,我们必须研究球员。
《Moneyball》《点球成金》
-
Nobody gets out of this. World's worst sport, world's worst players of it.
没人逃得过,世界上最糟糕的运动,世界上最糟糕的运动员。
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
It's time for the real players in this game to have an opportunity to chat.
是时候让真正的玩家出面谈判了。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Even the greatest players of our time make mistakes. They take too many risks.
即使是史上最伟大的球员们也会犯错,因为他们太冒险了。
《The Last Game》《终极对决(世界杯特别版)》
-
Oh, you know what you should get them? One of those little, portable CD players.
你应该送他们小型CD播放机。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Because it's a stupid sexist tradition. Why don't the players decorate our lockers?
因为这是个愚蠢的带有性别歧视的传统,为什么不是队员来装饰我们的储物柜?
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
Each team has seven players. Three Chasers, two Beaters one Keeper and a Seeker. That's you.
每个队有七个队员,三个追球手,两个击球手,一个守门员还有个找球手。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
Billy, this is Chad Bradford. He's a relief pitcher. He is one of the most undervalued players in baseball.
比利 他是查德布莱德福特,是名候援投手,他是棒球界被埋没最深的人才之一。
《Moneyball》《点球成金》
-
And this leads people who run Major League Baseball teams to misjudge their players and mismanage their teams.
这就导致了那些职业棒球经理人错误地评估球员,错误地管理球队。
《Moneyball》《点球成金》
-
Yeah, maybe it's like you know, that jock thing. You know how football players pat each other after touchdowns.
也许他在学运动员足球员得分之后,都会拍来拍去。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
At 12:01 Friday morning, the NBA locked out its players after failing to reach a new collective bargaining agreement.
在周五早上12点01分,NBA停摆了。所有的球员因为劳资双方无法在新一轮的集体谈判上达成一致。
《Linsanity》《林来疯》
-
Your goal shouldn't be to buy players. Your goal should be to buy wins. And in order to buy wins, you need to buy runs.
但你的目标不该是买球员,而应该是如何赢得比赛。为了赢得胜利,就得买得分高手。
《Moneyball》《点球成金》
-
No, you listen to me. You know what's gonna happen when the players see you glitching? They'll think the game's broken.
不 你听我说,你知道一旦玩家发现你的漏洞会发生什么吗? 他们会认为游戏出了故障。
《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》
-
We're gonna work within the constraints that we have, and you're gonna do the best job that you can recruiting new players.
我们只能利用有限的资源,你要做的就是竭尽所能招募到新球员。
《Moneyball》《点球成金》
-
巡回演出团
-
只有球员
-
美式足球球员
-
大牌球员;大牌玩家
-
城郊的足球运动员;郊区的足球运动员
-
资深的美国国家橄榄球联盟球员
-
围棋新手;初级棋手
-
All the players have been picked out. Now, we need to put them in teams.
所有运动员都已经选好了。现在我们要给他们组队。
-
He's one of the best players in the league.
他是联盟中最好的球员之一。
-
The basketball players always sign autographs for their fans after the games.
篮球运动员在比赛后,总会给粉丝签名。
-
There are so many talented players on that team.
那支球队有很多优秀的球员。
-
Most players do jump shots. It allows them to avoid being blocked.
大多数球员都跳投。这可以让他们避免被封盖。
-
The established players in the industry aren’t afraid of the new start-up companies.
这个行业的老玩家不怕后起之秀。
-
Coach has already recruited enough players for next season.
教练已经招募了足够下个赛季比赛的球员。
-
Players capitalized on the penalty to score the winning goal.
球员利用点球机会得到了决胜的一分。
-
If hockey players are caught engaging in foul play, they are sent to the penalty box.
如果冰球运动员犯规被发现,就会进入受罚席。
-
Federer, Nadal, and Djokovich are the dominant players in the men's singles games.
费德勒、纳达尔和德约科维奇是男子单打比赛的主要选手。
-
Michael Jordan set the bar for other basketball players after him.
迈克尔乔丹让其他球员以自己为榜样。
-
He's one of the best basketball players in the world, but he's still yet to win a championship.
他是世界上最好的篮球运动员之一,但是还没拿到过冠军。
-
Geez, there's too many good players nowadays to choose from.
天啊,现在优秀球员实在太多了,很难选。
-
Top players Federer, Nadal and Djokovic all made it into the men's semi-finals.
顶尖选手费德勒、纳达尔和德约科维奇都进入了男子半决赛。
-
The team was five players short.
球队还缺五名球员。
-
The players jogged onto the field.
运动员们慢慢跑进赛场。
-
We have to be fair to both players.
我们必须公正对待双方运动员。
-
The players all wear numbered shirts.
队员都穿着有编号的运动衫。
-
The players deserve a pat on the back.
运动员们值得表扬。
《players》翻拍自1969年好莱坞的轰动一时的经典大片《偷天换日》,演员整容强大。