Single-celled organisms emerged from the primordial soup about 3.4 billion years ago.

单细胞生物大约出现于34亿年前的“原始汤”（primordial soup）。

What if one of the forces failed to separate from the primordial soup of matter over 13 billion years ago?

如果130亿年前某种力没能从原始的物质汤里分离出来会如何？

And the tides created by the moon churned these into the most crucial cocktail in the history of the earth-the 14 Primordial Soup.

由月亮引起的潮汐把这些都调成了地球历史上起决定性作用的鸡尾酒——地球原生汤。

The origin of life is a hotly debated topic, and the source of the prebiotic chemicals in Earth's so-called primordial soup is one of its enduring mysteries.

生命的起源是一个热议中的话题。其中一个由来已久的谜团是：在地球上所谓的“原始汤”中，生物前化学物质究竟来自何处呢？

EvoGrid researchers hope to create a computer model that replicates the early ocean and then use it as a virtual "primordial soup" to quickly evolve digital forms.

EvoGrid(进化技术网络)的研究员们希望创造一个电脑模型可以复制早期海洋，并且把它实际上是当作“原始汤”一样来快速的演示数字形式。