The phenomenon of latchkey children is widespread in our society.

挂钥匙的孩子这一现象在我们的社会中已变得很普遍。

Latchkey children who were interviewed reported diverse reactions.

被采访的挂钥匙的孩子们的反应是不同的。

The two-income family has created a generation of latchkey children.

双职工家庭带来了一代脖子上挂钥匙的孩子…

Couple the high divorce rate with the fact that many were latchkey children and you get a generation who may have had more time alone than any in history.

如果你将高离婚率与许多离婚者曾经是挂钥匙的孩子联系在一起想，你就会看到，他们是历史上经受孤独的时间最长的一代人。