There was not so much as a trickle of water.

一点儿细流的水也没有。

Success lies not so much as in luck as in hard work.

与其说成功靠运气不如说靠辛勤努力。

He did not so much as thank me.

他甚至都没谢我。

He can not so much as write a word.

他连一个字也不会写。

She did not so much as raise an eyebrow.

她甚至连眉毛也不抖动一下。