A sick joke?

还是一个玩笑？

Getting dumped by guys in a row feels like one big sick joke.

一连被三个人甩了，看起来就像是个残忍地恶作剧。

These days, the idea that our banks were well capitalized and supervised sounds like a sick joke.

最近以来，那些认为我们的银行资金结构合理、监管到位的说法成了让人倒胃口的笑话。

He grabbed Claudia by her arms again, "tell me that you are lying, that this is some kind of sick joke on me because of how mean I have been with Lisa!"

他再次抓住克劳·迪亚说道，“告诉我你在撒谎，这只是你们针对我的愚蠢的玩笑，因为我曾经卑鄙地对待丽莎！”