So far the French alliance had profited the rebels little.

到那时为止，法联盟还没让叛军得到多少好处。

He has profited by selling his holdings to other investors.

他已通过将他所持有的卖给其他投资者们而获利。

A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.

一个小小的受过教育的精英团体从他们两百万同胞的穷困中获了利。

Many white institutions, including some leading universities, insurance companies and banks, profited from slavery.

许多白人机构，包括一些一流大学、保险公司和银行，都从奴隶制中获利。

He wrote to say that he had read several new books and profited greatly from them.

他来信说读了不少新书，颇有心得云云。

Those that profited were the winners.

那些从交易中获利的人是这场骗局的赢家。

They had profited and the master praises them.

他们获利了，主人赞赏了他们。

Other companies also have profited by imitating ants.

其他的许多公司在模仿蚂蚁时也都受益匪浅。

I have profited as a dad from the wisdom of other dads.

作为一名父亲，我从其他父亲的智慧中获益匪浅。

She has certainly profited from spending a year in England.

在英国度过的一年确实对她有益处。

While Israel profited from the alliance, it paid a heavy price.

正当以色列从同盟中获利，它也在付出沉重代价。

They allege that Maksim Bakiyev profited from the fuel-supply contracts for the base.

他们指称，马克西姆·巴基耶夫从基地的燃料供应合同中获利。

They have profited mightily from their ability to squeeze concessions from Western firms.

这一方面缘于在西方公司的被迫妥协中，他们获益良多。

Or would I have profited from the more psychological stuff — like how to deal with failure?

再或者是那些更偏重心理学的东西—比如如何应对挫折什么的—让我获益良多的吗？

But even those who have profited from the long bull market acknowledge that there are risks.

然而即使是受益于长期牛市的人也承认目前存在风险。

Once having profited from its wonders, very few people retreat to more conservative practices.

一旦从上面获益，很少有人愿意再重复保守策略。

That fits a broader narrative in which it manipulated the bail-out and profited from economic misery.

这也符合一个更为广泛的说法，即高盛操纵了救市并从经济危机中获利。

Paulson stood to profit if Abacus' value declined, while the other clients profited if Abacus' value rose.

如果这样，算盘贬值，保尔森就获利，如果算盘升值，其他客户获利。

They profited in good times and bad as I crafted derivative strategies that maximized gains and stemmed losses.

无论市场好坏，公司都能赚到钱，而我则在精心安排衍生品交易策略，确保收益最大化，同时避免损失发生。

They profited by wagering against global financial giants and British Banks, according to investors and public filings.

据投资者和公开报告称，做空跨国金融巨头和英国的银行让他们获利了。