Choose a comfortable position. Position yourself comfortably in bed.

选择一个最舒服的姿势，在床上最舒服的姿势。

While I have yet to figure out why girls find this to be a comfortable position, it seems that many do.

当我在想如果让女孩摆出舒服的姿势的时候，需要考虑很多东西。

I want you to get you a comfortable position, preferably to stretch out on the floor or on a bed, with a small pillow to support your neck or possibly roll up some clothing and place under your neck.

现在我要你让自己处于一个舒服的姿势，最好是能全身平躺在地上或床上，并在头下垫块枕头，若找不到枕头也可以卷起一些衣服来代替。

Move the strap up or down to its most comfortable position.

移动这个带子的上或下以获得最舒适的位置。

Meditation is a technique performed in a quiet area sitting in a comfortable position.

放松技巧冥想是一种在安静环境中保持舒适姿势所进行的技巧。

Besides letting out a few token coughs, everyone shifted to a slightly more comfortable position.

咳几声例嗽之外, 大家还换了较舒适的坐态.

Try a simple meditation technique where you focus on your breathing. Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.

试试这个专注于呼吸的简单冥想方法：找一个舒适的位置坐下，挺直背脊，然后闭上眼睛。

You will be laid on your side or back in a comfortable position as the endoscope is gently passed through your mouth and into your esophagus, stomach and duodenum.

当你找到一个舒服的正卧或侧卧姿势躺好后，医务人员会从你的口轻轻放入内视镜。内视镜通过口、食管，到达胃和十二指肠。

The keyboard is connected to the back of the system unit by a six feet long called cable which allows you to move the keyboard to a comfortable position independently of the system unit.

键盘通过一条六英尺的电缆而被连接到系统主机的背后，该电缆允许将键盘与系统主机分开，移动至（操作时感到）舒适的位置。