He was valued by the leaders for his idiosyncratic talents.

他因特殊的才能受到了领导的重视。

This idiosyncratic young man attracted the attention of passers-by.

这个另类的年轻人引起了路人的注意。

This idiosyncratic way of expression won applause from the audience.

这种特殊的表现方式赢得了观众的掌声。

The idiosyncratic detective often solved cases through his own unique insights and intuition, rather than following traditional investigative methods.

另类侦探往往凭借自己独特的洞察力和直觉破案，而不是遵循传统的侦查方法。

Born in England in 1890, Christie published her first novel in 1920, debuting the idiosyncratic detective, Hercule Poirot.

克里斯蒂1890年出生于英国，1920年出版了她的第一部小说，首次出现的是一个特殊的侦探——赫尔克里·波洛。

His teaching methods are idiosyncratic but successful.

他的教学方法很奇特，但很成功。

The speaking voice, by contrast, is something idiosyncratic, irregular, particular.

相反地，说话的声音是与众不同的，不规律的，特别的。

You can't; it's very idiosyncratic.

你不能,它是非常特殊的

Repetitive use of language or idiosyncratic language.

重复，刻板的语言或特异的语言方式。

Arsenal remain the most idiosyncratic of Europe's major clubs.

在欧洲主要俱乐部中，阿森纳仍是最为特殊的一个。