-
He's smart, he's a marketing genius and he'll do whatever it takes to succeed.
他聪明,他是市场营销天才,他知道怎么才能走向成功
《Jobs》《乔布斯》
-
And that's exactly why you have to do this. Whatever it takes to keep her locked up.
正因为这样,你才要这么做,无论如何也不能让她出院。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
Success doesn't come for free, Miguel. You have to be willing to do whatever it takes to seize your moment. I know you understand. No. No.
米格尔,成功是要付出巨大的代价的,你必须要不择手段,抓住自己的机遇,我相信你会明白的。不,不。
《Coco》《寻梦环游记》
-
But if you have to have lunch with them, have breakfast with them even baby-sit for them, do whatever it takes to familiarize them with our packages.
必要的话就和他们一起吃饭,甚至是给他们带孩子,竭尽所能向他们介绍我们公司提供的各项投资组合。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
The army will do whatever it takes to defend the motherland against any invasion.
军队将不惜一切代价保卫祖国不受任何侵略。
-
You pay the price, whatever it takes.
你要付出代价,并且不惜一切代价。
-
Do whatever it takes to start having fun again.
尽一切可能再次拥有乐趣。
-
Do whatever it takes with the resources you have.
充分利用你手头的资源作出最大努力。
-
We'll keep finding ways to do that, whatever it takes.
我们将不断寻找方法,不论付出什么。