-
Let's do a bit of tidying up. But Mummy, We're playing dollies and dinosaurs.
我们来整理一下房间。但是妈妈,我们现在在玩玩偶和恐龙呢。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Come on, children, let's do a bit of tidying up. But Mummy, We're playing dollies and dinosaurs.
来吧,孩子们。我们来整理一下房间。但是妈妈,我们现在在玩玩偶和恐龙呢。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Daddy, you're very slow at tidying up. Mummy and I are going to win. No. We're going to win. We win.
爸爸,你们整理得实在是太慢了。妈妈和我要赢了。不会的,我们要赢了。我们赢了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Daddy, you're very slow at tidying up. Mummy and I are going to win. No. We're going to win. We win. No. We win.
爸爸,你们整理得实在是太慢了。妈妈和我要赢了。不会的,我们要赢了。我们赢了。不,是我们赢了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Daddy, George, you've stopped tidying up. You'll lose the race. Oh, yes, the race. Come on, George, put this back on the bookshelf.
爸爸,乔治,你们怎么不整理了呀?比赛你们要输了哦.噢,是的。还有比赛。快点,乔治。把书放回书架上。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Daddy, George, you've stopped tidying up. You'll lose the race. Oh, yes, the race. Come on, George, put this back on the bookshelf.
爸爸,乔治,你们怎么不整理了呀?比赛你们要输了哦.噢,是的。还有比赛。快点,乔治。把书放回书架上。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Are you using spooks now to look after your family? Hang on, are they tidying?
你还用间谍来监视你的家人吗?等等,他们是在收拾吗?
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
We're tidying the attic. What's the attic? It's where we keep all our old things. Like you, Grandpa Pig?
为什么奶奶在房顶上呢?我们在收拾阁楼呢。什么是阁楼呢?阁楼就是用来放我们旧东西的房间。比如说你吗,爷爷?
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
We're tidying the attic. What's the attic? It's where we keep all our old things. Like you, Grandpa Pig?
为什么奶奶在房顶上呢?我们在收拾阁楼呢。什么是阁楼呢?阁楼就是用来放我们旧东西的房间。比如说你吗,爷爷?
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
And you can help me by tidying up your toys please before someone trips over them. That would be my sister.
你能帮我把你的玩具们清理一下吗,在有人被它们绊倒之前?那会是我妹妹。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
And you can help me by tidying up your toys please, before someone trips over them. That would be my sister.
你们可以帮我收拾一下你们的玩具吗?免得有人进来被绊倒了。是我的妹妹来了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
And you can help me by tidying up your toys please, before someone trips over them. That would be my sister. Hello. Hello, Miss Rabbit.
你们可以帮我收拾一下你们的玩具吗。免得有人进来被绊倒了。是我的妹妹来了。你好啊。你好啊,兔小姐。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Mummy Pig and Daddy Pig have been tidying the house. Mummy Pig and I found this old box in the attic. Can anyone guess what's inside? Nope.
猪妈妈和猪爸爸今天在收拾屋子。我们在阁楼上发现了这个旧箱子。谁能猜到里面有什么吗?猜不出。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I'm tidying Grandma's grave for Tomb Sweeping Day!
清明节了,我在给奶奶打扫坟墓。
-
I spent all morning cleaning and tidying.
我用了整个上午的时间清扫整理。
-
It is quite like tidying up drawers.
这就像整理抽屉一样。
-
Do you avoid tidying your room until your mom shouts at you?
直到你妈妈对你大喊大叫,你才整理你的房间吗?
-
She would make her bed every morning, and run about the hut, tidying and dusting.
她每天早上会整理床铺,在屋里跑来跑去,整理东西,打扫卫生。
-
As soon as someone spotted the boat, everyone would do last-minute tidying and change into fancy clothes.
一旦有人发现了这艘船,每个人都会在最后一刻收拾干净,换上漂亮的衣服。