It puts me in a rather difficult/embarrassing position.

这使我的处境十分困难/尴尬。

Purely to go down the diplomatic route to unify the group of developing countries cannot fundamentally solve China's embarrassing position at the negotiations.

单纯走外交路线团结发展中国家集团并不能从根本上解决中国在谈判中处在的尴尬的位置。

Madame Michele found herself in an embarrassing position.

米歇尔太太发觉自己陷入尴尬的境地.

This seems to be embarrassing to a CBD position.

这似乎是令人尴尬的一个生物多样性公约的立场。