The book deals with some of the oddities of grammar and spelling.

这本书专讲语法和拼写方面的某些不规则现象。

Other experiments show similar oddities.

另外一个实验显示了同样的古怪的情况。

Primate evolution could yet reveal plenty more oddities.

就灵长类而言，或许还有大量更为离奇古怪的进化问题有待发现呢。

There were still several oddities to go before that.

在那之前仍可能会有古怪。

Other oddities leak out from the books and the memoirs.

还有一些奇闻逸事从书本和回忆录中泄露出来。