It's also possible, he said, that those who died had an underlying genetic predisposition or condition.

这也是可能的，他说，那些死去的人有一种潜在的遗传的易患病体质或状态。

Although environmental influences are important in the development of asthma, there is a strong genetic predisposition .

虽然环境因素在哮喘的发生、发展中有重要作用，但是哮喘有明显的遗传倾向。

Objective:To investigate the genetic predisposition of the encoding genes for angiotensin-converting enzyme (ACE) and angiotensinogen (AGT) in essential hypertension (EH) in Chinese Han population.

目的探讨血管紧张素转换酶（ACE）和血管紧张素原（AGT）基因在原发性高血压中的遗传倾向。

They hypothesized that individuals with a genetic predisposition toward seeking out new experiences would tend to be more liberal.

他们推测，携带着倾向于寻求新经验的基因的个体将更趋向自由主义。

Is political ideology derived from a person's social environment or is it a result of genetic predisposition?

一个人的政治思想是从哪里来的呢？ 是个人所处的社会环境，还是基因决定的结果？

Obviously something is priming the risk, and it looks like that may be a genetic predisposition.

显然是某种因素引发了这种风险，看上去这很可能是一种遗传倾向。

University of Chicago colleagues the main focus on lonely or "social isolation" mother of breast cancer to form a genetic predisposition to the impact.

芝加哥大学科研组主要着眼于孤独或者“社交孤立”对母鼠形成乳腺癌的遗传倾向产生的影响。

People become alcoholics not because they have a possible genetic predisposition only, but because of the influence of their parents or friends.

酗酒的恶习并非仅由可能的基因性预先倾向决定，而是父母或朋友的影响所致。

But some people can do everything right and still develop osteoporosis if they have a strong genetic predisposition.

不过，有人或许能把这些做到一丝不差，但如果他们有很强的基因患病体质，还是会患上骨质疏松症。

We all have our own vulnerabilities for depression, based on our life experiences, health conditions, substance use, and genetic predisposition.

对于抑郁，我们都有各自的薄弱点，这些可能和人生经历、健康情况、物质滥用和遗传易感性有关。

Supporters of the UK project hope that in future doctors will be able accurately to pinpoint a person's risk of developing a particular disease, based on their genetic predisposition.

英国这个项目的支持者希望，未来，医生将能够根据一个人的基因特性，精准确定他患有某种特定疾病的风险。

There will be an increasing number of people with a genetic predisposition towards religion but who lead secular lives.

未来将会出现这种情况，带有宗教信仰基因特质的人会增多，但他们过的是世俗化的生活。

AMD is a complex disease caused by the combination of environmental factors and genetic predisposition.

它是一种由环境和遗传共同作用所导致的复杂性疾病。

She developed breast cancer at the age of 37, leading the researchers to believe she had a genetic predisposition to the cancer.

她37岁时就得了乳腺癌，研究人员就此认为是她基因上的问题导致她容易得癌症。

IT IS well known that many sorts of cancer run in families; in other words you get them (or, at least, a genetic predisposition towards them) from your parents.

癌症会在家族中蔓延是大家熟知的；换句话说，你是从父母那里得到癌症的（或至少是易患癌症的倾向）。

The most commonly implicated causes of obesity are well known: poor diet, lack of physical activity, and genetic predisposition.

肥胖最主要的原因众所周知：不良的饮食习惯，缺乏体育锻炼，以及遗传性肥胖。

The researchers also found that people who have a genetic predisposition to anxiety do not tend to avoid coffee.

研究人员还发现，患有遗传性易感焦虑的人并没有拒绝咖啡的趋势。

Ecogenetic disorder --- A disorder resulting from the interaction of a genetic predisposition to a specific disease with an environmental factor.

由共同的环境因素与疾病特异的遗传易感性相互作用导致的疾病。

But the Human Genome Project has expanded the prospects for investigating links between diet and genetic predisposition to disease.

但是人类的基因工程延伸到调查连接食物与基因素质的疾病。

His father, with whom he was very close, died of heart disease at 58. Kurzweil inherited his father's genetic predisposition; he also developed Type 2 diabetes when he was 35.

他的父亲在58岁时死于心脏病，父子俩的关系相当亲密。库兹韦尔也遗传了父亲的病态倾向，而且35岁时就患上了Ⅱ型糖尿病。

These findings suggest that evident genetic predisposition, atypical clinical manifestations, serious renal injury and the worse prognosis are the characteristics of male SLE.

提示男性SLE遗传倾向更为明显 ，临床表现不典型 ，肾脏损害更为严重 ，预后较差。

This confirms the occurrence of schizophrenia-related genes in brain function and human origin by positive selection resulting in genetic predisposition hypothesis.

这证实了精神分裂症的发生与大脑功能相关基因在人类起源中受到正向选择而产生遗传倾向的假说。

And a genetic predisposition to obesity can be counteracted by exercise.

并且肥胖的遗传体质也能通过锻炼中和。

The DNA from a single human hair, for example, may be sufficient to alert a prospective employer or health insurer to a person's genetic predisposition to disease.

例如分析从一根头发上所提取的基因样品的基因排列足以使未来的雇主和保险公司推断出此人可能得的遗传病从而对是否录用他或接受其投保持审慎或保留态度。